Archives familiales :
un témoignage de 1952 rédigé par Jeannie Valéry l’épouse de Paul Valéry à destination du compositeur Jean Françaix.
Paris, le 6 septembre 1952
Cher Monsieur,
Mon fils me transmet votre désir de chercher dans le Faust de mon mari l’inspiration d’une cantate.
Vous demandez, me dit-il, l’autorisation d’extraire dans ce but, une vingtaine de lignes de « Mon Faust ».
Considérez cette autorisation comme certainement acquise. Elle me donnera l’espoir d’applaudir une fois de plus, l’auteur dont j’aime la grâce fluide et vive qui me ferait parfois penser à Mozart et toutes les qualités qui s’apparentent avec tant de charme au nom que vous portez.
Croyez donc, Cher Monsieur, à mes sentiments tout sympathiques et les meilleurs.
J. Valéry
Cette autorisation n’est pas restée sans suite puisque Jean Françaix a composé « La cantate de Méphisto » d’après « Mon Faust »
de Paul Valéry